【新华社东京1980年7月9日】 华国锋总理和韩念龙副外长今晚前往已故大平首相的私邸慰问大平夫人和他的次子大平裕以及其他遗属。
大平夫人志华子、大平裕和大平首相的女婿森田一以及大平的女儿、孙子、孙女等在门口迎接华总理，感谢他前来日本参加大平首相的葬礼。
华国锋对大平夫人和大平裕说：“大平首相是我们的好朋友，他为发展中日友好合作关系作出了重要贡献，中国人民非常尊重他。5月下旬我来日本时，他还很健康，这次参加他的葬礼，我是带着悲痛的心情来的。”
华国锋说：“大平首相说过的两段话给我留下了深刻的印象。他说，日中友好不仅是两国的共同财产，而且应当把它更加扩大，成为亚洲和世界的共同财产。他还说过，日中两国不仅在80年代友好，而且要在整个21世纪友好。我给他作了补充，即中日两国要世世代代友好。”接着，华总理强调说：大家要继承大平首相的遗志，世世代代发展友好关系。大平首相为中日友好作出的贡献将永远留在中日友好的史册上。
大平夫人感谢华总理亲自前来慰问，并且说：“大平首相在接待华总理来日本访问后非常高兴。他对我说：有很多事情要同华总理商量，有很多事要同您共同完成。但非常遗憾，他逝世了。我相信，继承我丈夫的下任首相，也一定能继承他的遗志。”
华总理邀请大平夫人在她方便的时候，带着家属去中国访问、休息。大平夫人表示感谢，并且说她期待着有这一天。
韩念龙也向大平首相夫人传达了邓颖超副委员长对她的问候和慰问。
华国锋在告辞之前，应大平夫人的邀请题了词，“大平首相为中日友好关系的发展作出了卓越贡献，中国人民永远怀念他。”
备 注：该报道原标题为《华总理慰问大平夫人》，刊载于1980年7月10日《人民日报》第六版。