【新华社北京1974年5月31日讯】 中华人民共和国政府和马来西亚政府联合公报今天晚上在北京签字。
联合公报宣布，中华人民共和国政府和马来西亚政府，为了增进两国人民的传统友谊，决定自公报公布之日起互相承认并建立外交关系。
中华人民共和国国务院总理周恩来和马来西亚总理敦•阿卜杜勒•拉扎克•宾•达图•侯赛因分别代表本国政府在联合公报上签字。
马来西亚方面参加签字仪式的有：阿马尔、莫哈尔、扎伊通•易卜拉欣、曾永森、拉赫马特、王成就、穆斯塔法•贾巴尔、彭德聪、沈庆鸿、王文松、孔国日、朱基菲里、纳哈潘、伊斯梅尔、努尔•塔希尔、汤耀鸿、沙赫里曼、扎卡里亚、哈尼夫等。
中国方面参加签字仪式的有：我国领导人和有关方面负责人李先念、华国锋、吴德、阿沛•阿旺晋美、姬鹏飞、李强、韩念龙、黄华、王海容、陆维钊、程瑞声、朱传贤、张联。
备 注：该报道原标题为《中马两国政府联合公报在京签字自公报公布之日起两国正式建交》，刊载于1974年6月1日《人民日报》第一版。